Netresearch Blog

Blog

You can find all the news and insights here. We share our knowledge, give tips and inform you about everything that happens internally and externally at our company.

Our Netresearch BlogNews & Insights

Blog news about Technologies

Chemnitz.de: mehrsprachige TYPO3-Website - automatisierte Übersetzungen in TYPO3

By Caroline Kindervater

Multilingualism without additional effort: AI-supported translations in TYPO3 using the example of Chemnitz.de

Automated translations directly in the TYPO3 backend: How Chemnitz.de has efficiently integrated multilingualism - without manual processes, with consistent content and significantly reduced effort for the editorial team.

Read more
Spread Group: Spreadshop ist neues Projekt bei Netresearch

By Franka Hesse

When platforms grow: Spread Group relies on Netresearch for Spreadshop

A grown platform, international content and high technical requirements: Together with the Spread Group, Netresearch continuously optimises Spreadshop with a focus on performance, stability and technical SEO.

Read more
Soft migration of complex TYPO3 legacy systems using Application Gateway

By Caroline Kindervater

Immediate migration of complex TYPO3 legacy systems using Application Gateway

Complex TYPO3 migration without a big bang? An application gateway enables the gradual replacement of legacy systems - low-risk, flexible and without restrictions for users.

Read more
Tender won: TYPO3 relaunch for Hochschule Mittweida

By Sandra Beier

Modular, multi-domain capable, user-centred: New TYPO3 website for Mittweida University of Applied Sciences

A new digital presence is currently being created for Mittweida University of Applied Sciences. The technical basis is TYPO3 - with clear templates, multidomain-capable architecture and optimised editorial processes for a future-proof platform.

Read more
Trust through competence: Why Netresearch relies on cutting-edge research

By Jonas Gwozdz

Trust through expertise: Why Netresearch relies on cutting-edge research

AI is everywhere - but real intelligence needs trust. Netresearch relies on scientific collaboration with HTWK Leipzig to create AI solutions that are reliable, transparent and application-orientated - instead of just sounding impressive.

Read more
ScormIQ - the Context-Aware AI Chatbot

By Thomas Fleck

Transforming existing e-learning courses into modern learning experiences - with ScormIQ, the context-aware AI chatbot

ScormIQ turns every SCORM course into an interactive learning experience. The AI chatbot answers questions directly in the course and increases learning success and satisfaction without having to produce new content.

Read more
Blog Article by Netresearch: Over 15 Years with DHL and Magento

By Tobias Kämpfe

More than 15 years with DHL and Magento - how our collaboration developed

More than 15 years of DHL & Magento - From the first module to the premium partnership: Netresearch develops and supports the official DHL extensions and makes shipping easier, faster and more flexible for Magento merchants.

Read more
Upgrade Existing SCORM  Courses With AI

By Jonas Gwozdz

How to upgrade existing SCORM courses with AI - without rebuilding your LMS

SCORM courses outdated? With a lean Python script, AI functions can be integrated directly into existing learning content - without any LMS conversion. Chatbots, quizzes, etc. ensure greater learning success, less support effort and modern learning experiences.

Read more
Semantics 2025

By Jonas Gwozdz

Semantics 2025: How LLMs and knowledge graphs are redefining the corporate world

Semantics 2025 made it clear: LLMs and knowledge graphs are changing the way companies use knowledge. Agent-based systems and semantic technologies create usable insights from data - the basis for real digital transformation.

Read more
Invitation to the AI Networking Event on 17 June in Leipzig with Netresearch CEO Thomas Fleck

By Thomas Fleck

Digitalisation and AI for SMEs: Invitation to the networking event

Experience artificial intelligence in practice: Together with the Saxony Business Association, we are inviting you to an interactive AI evening on 17 June - with a keynote speech, discussions and an exchange on specific use cases.

Read more
Man holding a smartphone, with the text 'Automated Translations in TYPO3' in the foreground, surrounded by floating country flags

By Thomas Schöne

Automated translations in TYPO3: How we simplify everyday editorial work in many languages

With the TYPO3 extension autotranslate, content is translated automatically and in real time - directly in the editorial workflow. This saves editorial teams time, avoids errors and keeps multilingual websites up to date effortlessly.

Read more
Header image for the Netresearch blog article: Orange background with the text "Public Interest Technology: TYPO3 now officially recognized as a Digital Public Good." On the right side, a graphic depiction of a stylized globe surrounded by interconnected people – symbolizing global, public good–oriented digitalization.

By Franka Hesse

Public good technology: TYPO3 now officially recognised as Digital Public Good

The Digital Public Goods Alliance has officially recognised TYPO3 as a digital public good. We explain what's behind this recognition - and why it makes TYPO3 even more attractive for public and sustainable digital projects.

Read more
Netresearch blog article image: “Send newsletters directly from TYPO3 – New integration of Universal Messenger into TYPO3”, with blurred letters in the background symbolizing digital communication.

By Franka Hesse

Send newsletters directly from TYPO3: New integration of Universal Messenger in TYPO3

With our new TYPO3 extension, the Universal Messenger is seamlessly integrated - a milestone for the province of Upper Austria. Newsletters can now be created and sent directly in TYPO3. Simple, efficient, convenient.

Read more
Netresearch blog article image: “Sustainable Software Development: Those Who Don’t Think Ahead Today Will Pay the Price Tomorrow” – background shows a computer keyboard with a small green seedling sprouting from it, symbolising growth and sustainability in tech.

By Thomas Schöne

Sustainable software development

Sustainable software development is a competitive advantage for B2B companies. Lower costs, less technical debt and future-proof systems - find out how efficient solutions ensure long-term success.

Read more
Migration at the highest level: How Chemnitz.de was transferred to TYPO3

By Franka Hesse

Migration at the highest level: How Chemnitz.de was migrated to TYPO3

The city website Chemnitz.de was successfully migrated from Imperia and Drupal to TYPO3: over 16,000 documents, 80 GB of media data, automated processes and a new structure. A look behind the scenes of a challenging migration with foresight.

Read more
AI-supported learning in companies

By Franka Hesse

AI-supported learning in the company: Shaping the future together

Would you like to make the learning process in your company more efficient? We are looking for partner companies to test our AI prototypes and work with us to develop new ways for faster, more personalised learning.

Read more
gettex: TYPO3 website relaunch with finance widgets and TYPO3 v12

By Caroline Kindervater

gettex: modular stock exchange data platform with financial.com and TYPO3 v12

Netresearch has modernised the data architecture for gettex: Conversion to financial.com as data provider, integration of JavaScript widgets in TYPO3 v12 and clear separation of CMS and data logic for more maintainability.

Read more
Accessible websites: For whom, why, and what adjustments are necessary – TYPO3

By Caroline Kindervater

Accessible website: Why it's important and how to create it

Accessible websites enable everyone to access digital content, regardless of their abilities. In our blog article, we explain the importance of accessible websites and provide practical tips on how to implement them.

Read more
Docker containers: A boundary between operating system and application

By Caroline Kindervater

Docker containers: A boundary between operating system & app

Keeping legacy systems (old systems) running with old operating systems should never be a solution. Containers are a common practice to ensure that the operating system can be updated.

Read more
futureSAX: TYPO3 Upgrade v11 and dockerisation platform

By Caroline Kindervater

futureSAX: TYPO3 upgrade and dockerisation of the platform

Regular upgrades to the latest TYPO3 version take the web project to a higher level and guarantee security, performance and full functionality at all times!

Read more